本文的具有约束力的版本是土耳其语和英语版本。 Türkçe · English
这些条款适用于 Minare — 礼拜时间应用、Minare Pro 订阅、minare.app 网站，以及 Minare Kur'an 应用（发布后）。使用这些应用或网站即表示您接受这些条款。服务由 Mehmet Kalaycı 提供。
Minare 通过 App Store 和 Google Play 分发，Minare Kur'an 通过 App Store 分发。对于从 App Store 下载的应用，本条款未涵盖的事项适用 Apple 的标准许可应用程序最终用户许可协议（EULA）。对于从 Google Play 下载的 Minare，您对 Google Play 的使用受 Google Play 服务条款约束。
服务
Minare 按照您选择的方法和位置，通过天文学方法计算礼拜时间。计算出的时间可能与官方机构发布的或您所在清真寺使用的相差几分钟；您可以在设置中更改计算方法和分钟调整。核对礼拜时间仍是您的责任。
礼拜朝向指南针依赖设备的传感器；磁场和校准可能会影响它。
清真寺、饮用水和厕所信息来自 OpenStreetMap，可能不完整或有误。
Minare Pro 订阅
礼拜时间、通知、礼拜朝向、日历和清真寺均免费。Minare Pro 是自动续订的订阅，可解锁应用内购买页面列出的附加功能。
- 有月付和年付方案。购买前，App Store 或 Google Play 会以您当地的货币显示当前价格。
- 符合条件的账号，年付方案以 7 天免费试用开始。除非在试用结束前取消，否则将收取年费。
- 确认购买时即扣款：在 iPhone、iPad 和 Mac 上扣自您的 Apple 账户，在 Android 上通过 Google Play 扣自您的 Google 账号。除非在当前周期结束前至少 24 小时取消，订阅将以相同周期和价格自动续订。
- 请在 App Store 账号设置中管理或取消订阅；在 Android 上，在 Google Play 的“付款和订阅”→“订阅”中；或在应用中的“设置”→ Minare Pro → 管理订阅中。取消在当前周期结束时生效。
- 退款申请由 Apple 按 Apple 的规则处理（reportaproblem.apple.com）。
- 通过 Google Play 完成的购买，退款申请按 Google Play 的退款政策（support.google.com/googleplay）处理。
- 如果 Pro 到期，您的位置和设置都不会被删除；只是 Pro 功能被锁定。
Minare Kur'an：账号与社区规则
集体哈特姆需要 Minare 账号，可通过 Apple、Google 或发送到您邮箱的验证码开通；您必须确保账号以及用于登录的设备和账号的安全。您可以随时在应用内或 minare.app 上删除账号。
对于您分享的内容，如哈特姆名称、献词、聊天消息和头像，由您自行负责。禁止侮辱、骚扰、仇恨言论、淫秽、垃圾信息和违法内容，我们对此零容忍。
您可以在应用中举报不当消息并屏蔽某人。举报会被审核；违反这些规则的内容我们可能会移除，并可能不经通知关闭相关账号。
许可与数据来源
应用和网站依据个人的、不可转让的、非排他的许可提供给您。禁止对应用或其数据进行逆向工程和批量复制。
- 地点数据：© OpenStreetMap contributors，Open Database License (ODbL)。
- 城市数据：GeoNames，Creative Commons Attribution 4.0。
- 宣礼录音：adhan-mp3 合集。
- Minare Kur'an 中的诵读者录音：everyayah.com；录音的权利属于诵读者及其出版方。
责任
服务按现状提供。在适用法律允许的范围内，对于因礼拜时间的差异、地点信息的错误或服务中断而产生的间接损失，我们不承担责任。您作为消费者享有的法定权利不受影响。
变更与联系方式
如果这些条款有变更，新版本将连同更新日期发布在本页面。如有疑问：[email protected]。