Các phiên bản có giá trị ràng buộc của văn bản này là bản tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh. Türkçe · English
Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Minare — Giờ cầu nguyện, gói đăng ký Minare Pro, website minare.app và, khi được phát hành, ứng dụng Minare Kur'an. Khi dùng các ứng dụng hoặc website, bạn chấp nhận các điều khoản này. Dịch vụ do Mehmet Kalaycı cung cấp.
Minare được phân phối qua App Store và Google Play, còn Minare Kur'an qua App Store. Với ứng dụng tải từ App Store, Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối Ứng dụng Tiêu chuẩn (EULA) của Apple áp dụng cho mọi điều các điều khoản này không quy định. Với Minare tải từ Google Play, việc bạn sử dụng Google Play tuân theo Điều khoản Dịch vụ của Google Play.
Dịch vụ
Minare tính giờ cầu nguyện theo thiên văn học cho phương pháp và vị trí bạn chọn. Giờ tính được có thể chênh vài phút so với giờ do các cơ quan chính thức công bố hoặc giờ tại nhà thờ Hồi giáo của bạn; bạn có thể đổi phương pháp và điều chỉnh theo phút trong Cài đặt. Việc kiểm tra giờ cầu nguyện vẫn là trách nhiệm của bạn.
La bàn qibla dựa vào cảm biến của thiết bị; từ trường và việc hiệu chỉnh có thể ảnh hưởng đến nó.
Thông tin về nhà thờ Hồi giáo, nước uống và nhà vệ sinh lấy từ OpenStreetMap và có thể chưa đầy đủ hoặc sai.
Đăng ký Minare Pro
Giờ cầu nguyện, thông báo, qibla, lịch và nhà thờ Hồi giáo đều miễn phí. Minare Pro là gói đăng ký tự động gia hạn, mở khóa các tính năng bổ sung được liệt kê trên màn hình mua trong ứng dụng.
- Có gói tháng và gói năm. Giá hiện tại được hiển thị bằng nội tệ của bạn trên App Store hoặc Google Play trước khi bạn mua.
- Với tài khoản đủ điều kiện, gói năm bắt đầu bằng 7 ngày dùng thử miễn phí. Nếu bạn không hủy trước khi hết thời gian dùng thử, giá gói năm sẽ được tính.
- Khoản thanh toán được tính khi bạn xác nhận giao dịch mua: vào Tài khoản Apple của bạn trên iPhone, iPad và Mac, và vào tài khoản Google của bạn qua Google Play trên Android. Đăng ký tự động gia hạn với cùng kỳ hạn và giá, trừ khi được hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc kỳ hiện tại.
- Quản lý hoặc hủy đăng ký trong cài đặt tài khoản App Store, trên Android trong Google Play tại Thanh toán và đăng ký → Đăng ký, hoặc trong ứng dụng tại Cài đặt → Minare Pro → Quản lý đăng ký; việc hủy có hiệu lực vào cuối kỳ hiện tại.
- Yêu cầu hoàn tiền do Apple xử lý theo quy định của Apple (reportaproblem.apple.com).
- Với các giao dịch mua qua Google Play, yêu cầu hoàn tiền được xử lý theo chính sách hoàn tiền của Google Play (support.google.com/googleplay).
- Nếu Pro kết thúc, không có vị trí hay thiết lập nào của bạn bị xóa; chỉ các tính năng Pro bị khóa.
Minare Kur'an: tài khoản và quy tắc cộng đồng
Khatm nhóm cần có tài khoản Minare, mà bạn mở bằng Apple, Google hoặc mã gửi qua email; bạn phải giữ an toàn cho tài khoản cùng các thiết bị và tài khoản dùng để đăng nhập. Bạn có thể xóa tài khoản ngay trong ứng dụng hoặc trên minare.app bất cứ lúc nào.
Bạn chịu trách nhiệm về những gì bạn chia sẻ, như tên khatm, lời dâng, tin nhắn trò chuyện và ảnh hồ sơ. Xúc phạm, quấy rối, phát ngôn thù ghét, nội dung khiêu dâm, spam và nội dung trái pháp luật đều bị cấm, với chính sách không khoan nhượng.
Bạn có thể báo cáo tin nhắn không phù hợp và chặn một người ngay trong ứng dụng. Các báo cáo được xem xét; chúng tôi có thể gỡ nội dung vi phạm các quy tắc này và đóng tài khoản chịu trách nhiệm mà không cần báo trước.
Giấy phép và nguồn dữ liệu
Các ứng dụng và website được cung cấp cho bạn theo giấy phép cá nhân, không thể chuyển nhượng và không độc quyền. Không được phép dịch ngược và sao chép hàng loạt ứng dụng hoặc dữ liệu của nó.
- Dữ liệu địa điểm: © OpenStreetMap contributors, Open Database License (ODbL).
- Dữ liệu thành phố: GeoNames, Creative Commons Attribution 4.0.
- Bản ghi Adhan: bộ sưu tập adhan-mp3.
- Bản đọc kinh trong Minare Kur'an: everyayah.com; quyền đối với các bản ghi thuộc về người đọc kinh và nhà xuất bản của họ.
Trách nhiệm
Dịch vụ được cung cấp nguyên trạng. Trong phạm vi pháp luật hiện hành cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp phát sinh từ sai lệch giờ cầu nguyện, lỗi thông tin địa điểm hoặc gián đoạn dịch vụ. Các quyền theo luật của bạn với tư cách người tiêu dùng không bị ảnh hưởng.
Thay đổi và liên hệ
Nếu các điều khoản này thay đổi, phiên bản mới sẽ được đăng trên trang này cùng ngày cập nhật. Câu hỏi: [email protected].